:14:12
Ще излетим
не по-късно от 8 вечерта.
:14:18
Не пуши тук.
:14:20
Изобщо няма да ми липсва постоянното ти
дърдорене какво да правя и какво не.
:14:24
- Обичаш да контролираш.
- Контролът е хубаво нещо, Томас.
:14:27
Ще го понесеш.
:14:30
Контролирай това.
:14:36
Кацаме на Бермудите не по-късно
от 2 сутринта. Така ли е?
:14:40
Тъй вярно, сър.
:14:41
Презареждаме..
:14:41
..и Хуп ще пилотира през останалата
част от пътуването ни до Кайманите.
:14:44
- Той взима ли си лекарствата редовно?
- Така предполагам, защо?
:14:47
Помоли ме да го науча как се лети..
:14:48
..но не нося отговорност
ако оплеска нещо.
:14:52
Аз ще контролирам Хуп.
:15:13
От къде знаеше че сме тук?
:15:16
Не знаех.
:15:18
Не търсех теб.
:15:21
Имам снимка...
:15:23
Да, вярно. Снимка на младеж
с руса коса и сини очи.
:15:26
Търсех едно момиче.
:15:29
О, сега има и момиче.
:15:31
Вече не мога да следя историята ти.
:15:34
Хуп!
:15:35
- Престани!
- Добре. Успокой се.
:15:43
Прекалено е стегнато.
:15:47
Евентуално ще имам възможността
да остана на саме с теб, ченге.
:15:51
Махни се от него.
:15:55
Така по-добре ли е?
:15:57
Благодаря.