Northfork

1:07:05

Vaše záznamy mluví
o 64 vyprázdnìných domech.

1:07:08

Je to správnì?

1:07:10

No, pane...

1:07:11

Ano, pane. Je.

1:07:14

Víte vy co?

1:07:16

Rád bych vám osobnì podìkoval

1:07:18

za vaši námahu a nadšení

1:07:19

pøi evakuaci Northforku,

1:07:21

a doufám, že se uvidíme u jezera.

1:07:23

Poèkat. To je všechno?

1:07:25

Nedostaneme nic?

1:07:28

Správnì.

1:07:30

Pane, je...

1:07:33

je tam ještì jeden dùm,

1:07:34

opuštìní toho jsme nepotvrdili.

1:07:36

Tak to by jste tam radši mìli jít

1:07:38

a potvrdit to, že?

1:07:54

Kaèena.

1:08:03

Kaèena.

1:08:13

Husa.

1:08:15

Chlapec byl oznaèkovaný.

1:08:19

Co myslíš?

1:08:21

Pro vìtšinu byl Vincent
Van Gogh výborný malíø.

1:08:24

Podle jiných
mu chybìla technika.

1:08:26

Malovat pøímo z tuby,

1:08:28

je velmi nemotorné.

1:08:42

To, jak si Van Gogh uøezal ucho,

1:08:45

bylo pro lidi nepochopitelné.

1:08:48

Pøíbìh každého kousku,
který jsem ocenil,

1:08:50

je víc fascinující, než on samotný.

1:08:54

A?

1:08:56

Je úžasné,
že chlapec má pøíbìh.

1:08:59

Naneštìstí...