1:09:00
You feel a heartbeat?
1:09:02
No.
1:09:05
You can figure...
1:09:07
a death of a person is
still considered progress.
1:09:12
Son of a bitch is getting
the biggest headstone
1:09:15
this side of Rushmore.
1:09:26
Yeah.
1:09:28
Congratulations.
1:09:29
65 residents departed.
1:09:31
Good job.
1:09:33
You sign on that bottom line,
1:09:35
1.5 acres will be transferred
into your name.
1:09:55
Hmm.
1:09:57
Well, your log reads
64 residents departed.
1:10:00
Is this correct?
1:10:02
Well, sir...
1:10:03
Yes, sir, it is.
1:10:07
Well, you know what?
1:10:09
I'd like to thank
you personally
1:10:10
for your hard work
and dedication
1:10:12
in the evacuation
of Northfork,
1:10:13
and hope to see you boys
out there enjoying the lake.
1:10:16
Wait a minute.
That's it?
1:10:18
We get nothing?
1:10:21
That's correct.
1:10:23
Sir, there...
1:10:26
there is another house
1:10:27
that we did not confirm
their departure.
1:10:29
Well, then, you best
go out there
1:10:31
and get it confirmed, huh?
1:10:48
Duck.
1:10:57
Duck.