:34:02
Igual.
:34:03
Igual.
:34:05
Igual.
:34:06
Certo.
:35:02
Dent.
:35:04
É só sujidade.
:35:06
Boa tarde, rapazes.
:35:07
Boa tarde,
:35:08
Padre.
:35:11
Walter.
:35:13
A tua mulher, Patricia...
:35:22
Henry...
:35:25
O Irwin ainda está doente.
:35:28
Lamento, Padre.
:35:30
Mm...
:35:32
Bom, tens alguma coisa
:35:34
que mantenha o seu espírito
em cima e a febre em baixo?
:35:36
Se eu fosse aqueles pais,
estaria envergonhado.
:35:39
Bem, a maioria dos pais não
podem ver a sua criança doente.
:35:43
Então, lançam-no para um lago.
:35:45
Sabes Henry, tudo depende
da forma como o interpretas.
:35:49
Ou estás a meio caminho do paraíso
ou a meio caminho do inferno.
:35:53
Aqui temos, Padre.
:35:55
É um antibiótico.
:35:57
Injecte 5 cc's disto, no seu braço.
:35:59
Ok.