Northfork

:30:07

Jednu alebo dve kocky?

:30:10

Volám sa Cup of Tea.

:30:16

Po mojej pravici,

:30:17

ako už asi vieš,

:30:19

je Flower Herculesová.

:30:21

Po mojej ¾avici, Cod.

:30:23

A za nami všetkými,

:30:25

ale pred tebou, Happy.

:30:32

A ty si?

:30:35

Irwin.

:30:36

Ahoj, Irwin.

:30:39

A tvoje priezvisko?

:30:41

Sir Irwin.

:30:43

Tak, Sir Irwin

:30:47

z Northforku,

:30:49

ja a moja rodina sme pricestovali

:30:51

zïaleka

:30:53

a máme problém nájs
milovaného èloveka.

:30:56

Poznᚠneznámeho anjela?

:30:59

Áno.

:31:00

Takže...

:31:02

v tomto si môžeme pomôc.

:31:08

Èo ti môžeme ponúknu?

:31:10

Keï budete odchádza,
zoberte ma so sebou.

:31:13

Nie.

:31:15

Nikdy.

:31:16

Deti neberieme.

:31:18

Potom vám nemôžem pomôc.

:31:20

Takže, Sir Irwin...

:31:22

zaèínaš by nerozumný.

:31:24

Tam, kam ideme

:31:25

a nemôžeme zobra.

:31:27

Tak ma zoberte o tisíc mí¾ ïalej.

:31:30

Tisíc mí¾ v hocijakej knihe je ïaleko.

:31:38

Èo tak sto mí¾?

:31:39

- Tisíc.
- 200.

:31:41

- Tisíc.
- 300.

:31:42

Tisíc.

:31:43

400, a konèím.

:31:45

Tisíc, a konèím!

:31:49

Vieš, ako je to ïaleko?

:31:54

Tisíc mí¾ je ve¾mi,
ve¾mi ïaleko.