:54:00
A toto musia by tvoje krídla.
:54:20
Ó, vemohúci.
:54:22
Pozrite sa na to.
:54:25
A odkia¾ ich máme?
:54:29
Sú úasné.
:54:32
Boia milos.
:54:34
Áno, to sú.
:54:35
Ponúkame vám pár nieèoho,
:54:36
èo vám môe da iba ten hore.
:54:39
Odkia¾ ich máte, chlapci?
:54:41
Zrodili sa a vyrástli
:54:42
priamo tu v Northforku.
:54:44
Drahý, nad èím premý¾a?
:54:45
Premý¾am,
ktorý vták si to odskákal.
:54:48
Nie je na nich niè
:54:49
zvieracieho.
:54:50
Rozumiem vaim pochybnostiam,
:54:52
ale ko¾ko krát ste videli krídla
:54:54
tejto ve¾kosti a krásy?
:54:59
Týmto
:55:00
väèinu z nás zlolili.
:55:03
Ich najlepie sedatívum.
:55:05
Prinútilo by slona lieta.
:55:08
Zostalo vo mne,
:55:09
priamo tu.
:55:16
Môem?
:55:20
Vyzerá to na nejaký druh ihly.
:55:23
V piatom,
mono iestom roku ivota.
:55:25
Pouitý nieko¾ko krát
:55:28
na vstreknutie.
:55:29
Na teba strie¾ali touto pukou?
:55:31
Áno.
:55:32
Utekal som so svojim kàd¾om
:55:34
a oni ma zostrelili.
:55:36
Utekal si so svojim kàd¾om?
:55:39
Áno.
:55:40
Kàd¾om èoho?
:55:42
Holubíc? Husí? Èajok?
:55:46
Anjelov.
:55:49
Anjelské krídla, èo?
:55:51
Hovorím vám,
e tie krídla sú bezcenné.
:55:53
Aby sme odstránili pochybnosti,
:55:54
máme tento certifikát pravosti.
:55:57
Podpísaný, zapeèatený a poehnaný
vaim pátrom Harlanom.