:53:02
Je prezidentkou studentské rady,
:53:04
budoucí studentka práva, hvìzda
tenisového týmu, velice slibná dívka.
:53:07
Mladá dáma, která mùe pøijít o hodnì.
:53:09
- Megan, dobrý den.
- Dobrý den.
:53:11
Posaïte se.
:53:19
Urèitì znáte dìkana Pritcharda.
:53:21
Neotáèejte se.
:53:25
Megan, to malé bratrstvo
na ulici Brook
:53:29
je nám dost na obtí, chápete?
:53:32
Jako prezidentka studentské rady
jste jim schválila jejich doèasný statut.
:53:36
Bohuel, jedinì Vy
mùete toto rozhodnutí odvolat.
:53:40
A my potøebujeme,
abyste la a tak uèinila.
:53:43
Odvolat? Proè?
Vichni je milují.
:53:46
Mají ty nejmorbidnìjí veèírky. Na jejich veèírku
s kasinem jsem se seznámila s mým pøítelem.
:53:50
Hmm, to je perfektní.
:53:52
Tady se píe, e se hlásíte
na právnickou univerzitu Columbia.
:53:55
Jù, je dost tìké se na ni dostat.
:53:58
Víte, dìkan Pritchard má
hodnì známých na Columbii.
:54:03
Snaíte se mne podplatit?
:54:07
Nedìlejte si to tìí
ne to musí být, Changová.
:54:09
Jmenuju se Huangová.
:54:11
To je jedno.
Jak jde tenisová sezóna?
:54:15
Nìco jsem troku zmìnil,
ale celkovì je to dobré.
:54:18
- Je to dost bìná nájemní smlouva.
- Perfektní.
:54:21
Dìkuju, e jsi se na to podíval.
Já takovým vìcem moc nerozumím.
:54:25
Kdykoliv.
:54:26
Tak se budete bydlet spolu s Markem?
:54:31
Jo.
No, finanènì to dává smysl, tak...
:54:35
Ví, myslím, e bys mìla
vìdìt nìco...
:54:40
o Markovi.
:54:42
Co?
:54:49
Vztahy se musí budovat.
:54:52
A, vlastnì bych chtìl øíct...
:54:59
Hodnì tìstí.