1:00:00
T'es mon homme.
1:00:05
Drôle de mois, hein?
1:00:07
Oui.
1:00:10
Je suis désolée de ne pas avoir
appelé pour ton anniversaire.
1:00:14
Mon anniversaire, comment?
1:00:16
Oui, jeudi dernier.
1:00:19
Tu as oublié ton anniversaire,
n'est-ce pas, Frank?
1:00:22
Je suis idiot.
1:00:25
- Qu'est-ce que tu as fait?
- J'ai été pas mal occupé.
1:00:31
J'ai... essayé de changer de gym.
1:00:36
C'était un truc.
1:00:38
Et il y a le reste.
Je ne me souviens pas, mais occupé.
1:00:42
Tu sais, tu m'as manqué.
Tu sais?
1:00:46
Je veux que tu le saches.
1:00:47
Je me disais qu'on pourrait
se retrouver à la maison ce soir
1:00:51
et, je ne sais pas,
jouer le CD de Sisqo...
1:00:54
Ce n'est pas une bonne idée.
1:00:56
Vraiment? Tu ne trouves pas?
1:00:59
Je ne sais pas.
1:01:01
Nous nous sommes peut-être
un peu précipités, tu sais?
1:01:05
Je veux dire, ça ne semble pas
correct, n'est-ce pas?
1:01:10
D'être mariés?
1:01:13
Qu'est-ce que tu veux dire?
1:01:16
Je veux dire que nous devrions
peut-être divorcer.
1:01:21
Divorcer officiellement?
1:01:24
Oui.
1:01:25
Je vois.
1:01:28
Bon, eh bien...
1:01:32
Je suis désolée.
1:01:33
Non. En fait, je dois y aller.
1:01:37
Si je ne te reparle pas,
1:01:40
continue, et porte-toi bien.
1:01:45
D'accord, super.
1:01:59
Alors, qu'en penses-tu?