1:25:00
Concentration, intensité
et "1,2,3"!
1:25:03
Woofers!
1:25:05
Allez, allez, allez, mangez-les!
Faim, faim, faim! Mangez-les!
1:25:08
Caleb, tu fais quoi dans la boîte?
Nous en avons parlé, dans la boîte!
1:25:12
Calme-toi, on est en avance par six.
1:25:14
Cet arbitre est là.
C'est ça, tu m'as entendu!
1:25:19
Le quatre joue des coudes
et quelqu'un va se faire blesser.
1:25:23
Quoi?
1:25:24
Rendons-le officiel alors!
1:25:26
Rendons-le officiel!
1:25:28
Va chercher l'écritoire.
Je serai dans la voiture.
1:25:31
- Respecte-toi.
- Merci.
1:25:34
C'est Frank le Tonneau?
1:25:37
Hé. Heidi.
1:25:40
- Ça va?
- Je réussis très bien.
1:25:43
Je fais de la peinture corporelle.
1:25:46
- Je ne savais pas.
- Oui.
1:25:47
C'est génial.
1:25:49
Eh bien, tu as l'air
bien en santé.
1:25:51
Oh, merci.
Oui, toi aussi.
1:25:54
Oh, merci.
1:25:56
On me dit que toi et Marissa n'êtes
plus ensemble. C'est vrai?
1:26:00
Oui, c'est vrai.
1:26:02
Pauvre toi!
1:26:05
Tu sais, je reçois un petit groupe
chez moi demain soir.
1:26:08
Quelques amis de l'lnternet.
Tu devrais passer.
1:26:12
- Vraiment?
- Tout à fait.
1:26:14
- D'accord.
- D'accord.
1:26:16
- C'est génial.
- À demain soir.
1:26:22
Génial.
1:26:23
Oui!
1:26:27
Je suis de retour!
1:26:33
Tu le savais!