:28:03
Myslím, e to, èo som tým chcel poveda,
je to, e teraz som sa oenil...
:28:06
a desí ma fakt...
:28:10
e budem ma sex u len s jednou osobou...
:28:15
po celý zvyok môjho ivota.
:28:19
Walsh mi povedal, e ten výlet
do San Diega dopadol zle!
:28:22
Áno.
:28:23
A èo Hotters?
:28:24
Nebol som ani na Hooters.
:28:26
Áno, dobre.
:28:28
Skittles?
:28:30
Nie, ïakujem.
:28:31
Poèúvaj, volal mi Manetti.
:28:33
Povedal mi, e tvoj návrh oh¾adom
Sunshine Square je úplne na hovno.
:28:37
Èo je na òom zlé?
:28:39
Dobre, po prvé, poruuje
urbanistické obmedzenia uvedené
:28:42
v zákone o ochrane historických
pamiatok z roku 1966.
:28:46
A èo je najdôleitejie,
aj paragraf tyri.
:28:49
Mám pokraèova?
:28:50
- Vlastne, s tým som dobre oboznámený...
- Zlatko.
:28:52
- Ahoj, ocko, ruím?
- Nie, poï ïalej.
:28:56
Myslím, e s mojou dcérou Darcie si sa ete
nestretol. Toto je Mitch Martin.
:29:01
Rada vás spoznávam, Mitch.
:29:03
Ahoj. Teí ma.
:29:05
- Ako dopadla party?
- Skvele. Vak to pozná...
:29:07
Filmy a pukance.
:29:09
Je to anjel.
:29:12
Bude to znie ako od starca, ale nemôem
uveri tomu, ako rýchlo rastie.
:29:15
- Ocko, prestaò.
- Prepáè, zlatko, ale je to pravda.
:29:18
Keï si pomyslím, e o sedem mesiacov
bude maturova na strednej!
:29:25
Si v poriadku?
:29:27
Myslel som, e si povedal na strednej.
:29:29
Áno. Je to ok, vak áno?
:29:32
Áno, to teda je.
:29:42
Potrebujem prestávku.
:29:44
Hej, Mitch.
:29:49
Hej, èloveèe. Aký si mal deò?
:29:52
Nebol a taký zlý.
:29:55
Èo sa deje?
:29:56
Myslím, èi by som tu na noc
nemohol osta, ak ti to nevadí.