:05:00
No sé que pasó después, pero...
:05:04
Quizás Márquez los agarró,
o los carteles...
:05:08
pero como te dije, el hombre es
un mito, una leyenda.
:05:12
Y si aún está vivo,
es la persona que necesitas.
:05:16
Bien.
:05:20
Es realmente increíble.
:05:22
No soy un cuentero.
:05:25
¿Y el dinero que me debes?,
es la razón por la que vine.
:05:27
No encontré un portafolio,
:05:29
pequeño, para...
:05:32
$ 10.000 en efectivo.
:05:39
Está bien.
:05:42
Sólo por curiosidad.
:05:44
Te ofrecí $ 50.000,
¿por qué los rechazaste?
:05:47
No soy codicioso,
:05:49
no quiero hacerme rico rápidamente.
:05:52
Además...
:05:54
...50.000 es mucho por lo que
querías averiguar.
:05:57
Quizás hubieses preferido matarme
antes que pagarme.
:06:03
Pero 10.000...
:06:04
...es una cifra civilizada,
es aceptable para los dos.
:06:13
También puede ser mucho.
:06:17
¿Me matarías por 10.000?
:06:20
No eres capaz.
:06:25
No eres capaz.
:06:28
Sí lo soy.