:40:00
Je temperatuur is te laag.
:40:19
Daar ga je voor boeten, agent.
:40:21
- Waarom werkt mijn sleutel niet meer?
- Hij is te klein.
:40:28
- Naar achteren.
- Ik heb een cadeautje voor je.
:40:31
Ik ben nog steeds boos op je.
:40:32
Geloof me, het was niet makkelijk
te krijgen. Dus...
:40:37
Kom dichterbij en ik zal je bedanken.
:40:42
- Wil je dat ik een stijve krijg?
- Dichterbij, zei ik.
:40:46
Wat vond je van die tip?
:40:48
Een grote arrestatie en
onderscheiding gegarandeerd.
:40:52
Zelfs van dat rare kleine bureautje.
:40:54
Ik ben onder de indruk.
:40:57
- En dan?
- Wil je mijn plan horen?
:40:59
Ja, of ik begin met schietoefeningen.
:41:02
De nieuwe president is op een missie
om het Barillo kartel uit te schakelen.
:41:08
En Barillo heeft een tegenaanval beraamd...
:41:11
door een generaal in te huren
genaamd Marquez.
:41:15
Hij heeft hem nodig om een
staatsgreep te plegen...
:41:18
als de president Culiacan bezoekt.
:41:21
Ik heb een mannetje binnen
voor alle zekerheid...
:41:24
om te zorgen dat Marquez
de macht niet overneemt.
:41:27
Het laatste stukje van de puzzel...
:41:31
is Barillo.
De informant geeft de verzekering...
:41:35
dat Barillo uit beeld is
als het gevecht begint.
:41:39
Aan het einde van deze
gezonde revolutie...
:41:43
zal ik rustig weglopen met de
twintig miljoen pesos...
:41:48
die Barillo bereid is te betalen
aan Marquez voor de staatsgreep.
:41:52
- Zal ik met je meegaan ?
Jij houdt Barillo op...
:41:55
met de informatie die je hebt,
daarna voeg je je bij mij...
:41:58
en delen we de buit.