1:31:06
Jij kleine snotaap.
1:31:10
Sta op.
1:31:19
Zie je iets wat je bevalt?
1:31:35
Nee.
1:32:01
Herinner je je een man
die Archuleta heet?
1:32:06
Waarom?
1:32:08
Ik wil je voorstellen aan agent
Jorge Ramirez.
1:32:15
U hebt agent Archuleta gemarteld en
vermoord. Hij was mijn partner.
1:32:21
En ook mijn vriend.
1:32:23
Agent Ramirez, u moet een
aantal regels in acht nemen.
1:32:28
Ik ben met pensioen.
1:32:31
Regels hebben op mij geen
toepassing meer, noch op u.
1:32:35
- Mr. Chambers.
- Ja, meneer.
1:32:38
Blijf je daar gewoon staan?
1:32:40
Zolang ik blijf staan kost
het u niets extra's.
1:32:48
Jullie laten me geen keus.