:17:00
Sikkert ikke.
:17:19
Den siste sendingen av pistoler
som er konfiskeret ved grensen...
:17:22
...er det ikke laget noe
regnskap for, Sanchez.
:17:25
Er det noen frivillig?
:17:30
Okay. Du, Gomez,
Oppgaven er din.
:17:33
Med presidentens nye kampanje
mot Barillo kartellet...
:17:37
...har deres aktiviteter
nått et primært mål.
:17:40
Større betaling, leveringer,
og politisk makt overtar.
:17:45
Jeg har bruk for nye krigere,
sterk og modige.
:17:48
Det er høyeste priotene.
Hvem er villig?
:17:54
Romero, Oppgaven er din.
:17:56
Velg deg en partner.
Og tredje, hvis du vil.
:17:59
Det er alt. Tre av.
:18:03
Jag skulle være
hans venstre nosser.
:18:07
Du er med oss.
:18:13
Folk fra Culiacan.
:18:16
Jeg er kommet med
et tilbud om fred.
:18:20
Freden blir truet av
en bestemt gruppe mennesker
:18:23
som truer vår nasjon.
:18:25
Folk som Armando Barillo.
:18:28
Jeg inviterte deg til å
samle inn styrkene våre...
:18:30
...for å forhindre
ødeleggelse av våre enhet
:18:33
...og vår fred.
:18:36
Mr. President, historien lærer oss,
Hvor god vår hær er...
:18:42
...har vi alltid bruk for
hjelp fra innbyggerne...
:18:45
...til å være i
besittelse av vår eiendom.
:18:48
Hvordan kan du konkurrere mot en
mann som Barillo? Han eier Culiacan.
:18:51
Han eier ikke folket.
:18:53
Barillo kjøper hundrevis
av hus og landbruk...
:18:55
...i den nordlige delen av Culiacan.
:18:58
Og han gir
dem vekk til folket.