Once Upon a Time in Mexico
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
dezvãluie zvonuri ale unei
rãsturnãri politice.

:22:05
Am nevoie de noi oameni de încredere,
:22:07
puternici ºi dedicaþi.
:22:10
Asta e prioritatea
numãrul 1 a preºedintelui.

:22:14
Cine vrea asta?
:22:17
Romero, e a ta.
:22:20
Alegeþi un asistent
ºi încã unul, dacã-þi trebuie.

:22:23
Asta e tot, puteþi pleca.
:22:28
Ar fi trebuit sã-i tai
oul stâng!

:22:33
Tu eºti cu noi.
:22:40
Oameni din Culiacan,
:22:44
Am venit aici ca sã vã aduc
un mesaj de pace.

:22:49
Pace care este în acest moment
ameninþatã de un grup de oameni

:22:53
care ne ameninþã naþiunea.
:22:56
Personaje precum Armando Barillo
:23:00
Vã invit sã ne strângem
forþele pentru a preveni

:23:02
distrugerea unitãþii noastre
de cãtre aceste personaje

:23:06
ºi a pãcii noastre
:23:09
Presidente, istoria ne învaþã cã indiferent
cât de mari ai armatele,

:23:17
ai nevoie mereu de voinþa popularã
pentru a stãpâni o provincie.

:23:24
Cum puteþi concura
cu un om precum Barillo?

:23:27
- El e stãpânul în Culiacán.
- Nu e stãpân peste oamenii de aici.

:23:30
Barillo a cumpãrat sute de case ºi ferme
în partea de nord a Culiacánului.

:23:36
ªi apoi a dat aceste case oamenilor.
:23:42
E un erou popular pentru ei.
:23:44
De asemenea e un asasin
ºi un traficant de droguri.

:23:48
Încearcã sã devinã martir, atrãgându-ºi
poporul de partea lui, dar...

:23:53
oamenii pot vedea
prin acest vãl.

:23:56
Oameni precum Barillo au furat
sufletul acestei þãri.


prev.
next.