Once Upon a Time in Mexico

:28:00

Še.

:28:02

Dobro. Ljudje iz kartela Barillo
niso najbolj prijazni, kaj?

:28:07

Prestal si preizkušnjo.

:28:09

Dobro ti bo šlo.

:28:12

Zberi ekipo, poklical te bom
in ti dal nova navodila.

:28:17

Konèano.

:28:22

Pregledujem svoj revir.

:28:24

Mehika je moj revir.

:28:26

Pregledujem ga.

:28:27

Nastavljam pasti in gledam,
kako padajo vanje.

:28:30

Naj pride ob 5:00 v areno na bikoborbo.

:28:33

Boš žveèilni?
-Kaj?

:28:35

Kaj mi bo?
Zakaj bi hotel žveèilni?

:28:38

Ker je mentolov in zelo okusen.

:28:41

Daj no.

:28:43

Prav, v redu.

:28:46

Tale bo dovolj, da se kar nekaj èasa
ne bova videla, zato...

:28:52

Noèem te veè videti.

:28:53

Hvala, gospod.
-Spizdi.

:29:09

Zdravo.

:29:11

CIA obeduje z FBI.

:29:15

Èe to ni sodelovanje med agencijama,
potem res ne vem, kaj je.

:29:19

Zdaj sem upokojen FBI-jevec.

:29:20

Pravi agent se nikdar ne upokoji,
le žene se ne veè toliko.

:29:25

Zakaj si me poklical?

:29:26

Dve leti si sledil Armandu Barillu,
ko je še trgoval v San Antoniu.

:29:34

Zaèaran krog.
Nikakor ga nismo mogli ujeti.

:29:36

No, on...

:29:40

Pravzaprav,

:29:42

za teboj sedi.

:29:44

Vem.

:29:46

Pred šestimi leti
se je nastanil tukaj.

:29:49

Nedotakljiv je.

:29:51

Ali veš, da veèina agentov nikdar ne vidi
nobenega od 10 najveèjih kriminalcev?

:29:57

Ti si ubil dva, kajne?

:29:59

Tretji sedi v neposredni bližini.