Once Upon a Time in Mexico
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Ni ja.
:32:03
Hoæemo raditi?
:32:05
Tako mora biti.
:32:10
Tako mora biti.
:32:13
Trebaæemo je kao...
:32:16
...kavu?
:32:17
Puno kave.
:32:20
Ponekad je potrebna revolucija
da bi se oèistio sistem.

:32:24
Ogroman melem.
:32:27
Iz toga proizlazi da
sam ja veliki struènjak.

:32:32
Borbe s bikovima.
Sviðaju ti se?

:32:36
Zabijaju te stvari u bikove,
:32:37
bodu ih, tuku.
:32:39
Bik je ranjen....
:32:41
umoran,...
:32:43
pre nego što "matador",...
:32:45
uðe u borilište. I onda...
:32:47
to je pobeda?
Naravno da je.

:32:51
Poznaješ tajnu uspeha?
:32:53
Sportska sreæa, ili...
:33:03
...neko ko æe urediti igru.
:33:07
Doði po plaæu.
:33:20
Predsednik æe održati
govor za Dan mrtvih,

:33:24
u Culiacanu.
:33:25
Biæe odvojen u
glavnoj zgradi, na trgu.

:33:31
Moæi æeš mu lako priæi, ako...
:33:34
ti neko pomogne uæi.
:33:35
Taèno.
A ti si taj koji to može.

:33:38
Ja nisam princ,
:33:41
ja sam osoba
koja je iza princa.

:33:44
- Vidim.
- Nisi prvi princ kojeg služim.

:33:46
Niti prvi kojeg æu izdati.
:33:50
Ti si vrlo dobar izdajnik.
Sviðaš mi se.

:33:52
Èinim što mogu.
:33:55
- Po dogovoru.
- Bilo mi je drago.

:33:58
Dobro,
u redu je.


prev.
next.