:29:09
-Hej.
-Hallå.
:29:11
CIA äter tillsammans med FBI.
:29:15
Det är vad jag kallar samarbete
mellan organisationerna.
:29:19
Jag har gått i pension.
:29:20
En äkta agent går aldrig i pension,
han tar det bara lite lugnare.
:29:25
-Varför pratar vi?
-Du spanade på Armando Barillo...
:29:30
...i två år när han hade sin
verksamhet i San Antonio.
:29:34
Det gick bara runt, det ledde
aldrig till något gripande.
:29:40
Han sitter faktiskt rakt bakom dig.
:29:44
Jag vet. Han har slagit sig till ro.
Bott här i sex år, oåtkomlig.
:29:51
Visste du att de flesta agenter aldrig
får se en enda top tio brottsling?
:29:57
Du satte väl dit två?
:29:59
Nu sitter din tredje på
väldigt bra gripavstånd.
:30:03
Pensionär eller inte.
Det måste vara väldigt frustrerande.
:30:11
Jag är civil nu.
:30:13
Dödade han inte din agentvän?
Vad hette han nu, Achuleta?
:30:22
Jo.
:30:25
Barillo är mexikansk medborgare och kan
inte åtalas för brott begångna i staterna.
:30:29
Råkar du känna dr Guevara?
Jobbar åt kartellen.
:30:33
Den doktorn, pumpade din vän
full med droger, dag efter dag-
:30:39
-så att de kunde tortera honom
i två veckor innan han dog.
:30:44
Det måste du ha känt till?
:30:48
Dr Guevara i egen hög person,
äter middag med ditt byte.
:30:53
Jag undrar vad de har i görningen?
:30:56
Två veckor av tortyr.
Tänk på det.