:57:02
Don't thank me.
:57:04
Ai Yod, you own me 3 months rent.
:57:07
What are you going to do?
:57:09
Er... Give me 3 days.
:57:12
I'll pay you. This time for sure.
:57:14
You said 'sure' too many times already.
:57:16
I want money today -
otherwise you must move out.
:57:20
Will you accept this ring instead?
:57:22
OK
:57:23
You must pay the rent within 7 days.
:57:27
If you have no money again,
:57:28
I'll kick you out, understand?
:58:00
Son, I want you to return home
with Bak Tim.
:58:04
Don't worry
if you don't have enough money.
:58:06
I don't mind
if you don't want to become a monk.
:58:09
I only want you to visit us.
:58:13
I miss you, son.