:45:05
Está inconsciente otra vez.
No está ni peor ni mejor.
:45:10
Eres un hombre sincero.
:45:13
- No te mentiría acerca de Button.
- No me refería a Button.
:45:22
CEMENTERIO
:45:44
- Sr. Spearman.
- ¿Está el doctor?
:45:46
No, no está aquí.
:45:47
Uno de los muchachos
está mal herido.
:45:50
Tráiganlo para examinarlo.
:46:08
No es su oído. Oye muy bien
cuando está despierto.
:46:12
Estoy revisando
si tiene sangre en los oídos.
:46:15
Podría tener fractura de cráneo.
:46:20
¿Usted es el padre del chico?
:46:22
No, señora. Se llama Button
y trabaja para mí.
:46:26
Parece que eso no es muy sano.
:46:30
Vayan al salón.
Tomen asiento.
:46:34
Me tardaré un rato.
:46:57
No creo que tenga una fractura.
:46:59
Podría ser una contusión.
Pero es grave.