1:01:02
¿Le temen al matrimonio
o a sentar cabeza?
1:01:06
¿Quién lo tomaría, tan flaco
y desharrapado, como un perro viejo?
1:01:10
¿Por qué no te callas un rato?
1:01:24
Yo estuve casado.
1:01:27
No lo sabías, ¿verdad, Charley?
Tenía una esposa y un hijo.
1:01:32
Teníamos un lindo terreno.
1:01:34
Nada elegante,
pero éramos jóvenes
1:01:37
y nos amábamos.
1:01:40
Nunca tuvimos una pelea.
1:01:43
Murieron de fiebre tifoidea
y, después de eso,
1:01:46
el hogar no me parecía un buen lugar.
1:01:49
Ahora que estoy entrado en años,
he cambiado de parecer.
1:01:59
Si Button se salva
y sobrevivimos a Baxter,
1:02:03
juro que buscaré un hogar
donde pueda dormir
1:02:07
en lugar del frío de la pradera.
1:02:17
Toma otra taza de café.
Quiero ver a Button otra vez.
1:02:22
Sé dónde es.
1:02:38
Hace diez años que cabalgo con él
1:02:41
y nunca me dijo que estuvo casado.
1:02:51
¿Dónde pasarán la noche?
1:02:54
No lo sé.
1:02:56
Depende de las circunstancias.
1:02:59
¿Se refiere al alguacil Poole?