:09:01
Sí. Después de él, rompieron el molde.
:09:18
La manada principal
irá hacia el agua.
:09:21
Iremos al norte, encontraremos
a las demás y seguiremos.
:09:30
Son chicos.
:09:32
De todos modos, cuando las juntemos,
podemos arrearlas al campamento.
:09:37
Pasará mucho tiempo
hasta llegar a otro pueblo.
:09:39
Necesitamos provisiones.
:09:43
Mose.
:09:45
¡Mose!
:09:51
Tienes que ir al pueblo
que pasamos hace poco.
:09:54
- ¿Cuándo quieres que vaya?
- Esta noche.
:09:58
Yo voy.
:10:00
Yo puedo ir.
:10:01
¿Cuánto tiempo, Charley?
:10:04
Sin el ganado, un día
para ir y un día para volver.
:10:07
Suena bien.
:10:09
Yo puedo, Boss.
:10:11
Claro que sí, muchacho,
:10:13
pero no sé si ese pueblo
esté listo para ti.
:10:18
En inglés.
:10:19
Maldita sea.
:10:21
¡Mierda!