:30:07
(MUGGITI)
:30:23
Bellissima terra!
:30:26
Ti ci puoi perdere dentro, dimenticare
che spesso la gente non è così limpida.
:30:34
Da quanto cavalchiamo
insieme, Charley?
:30:37
- Da quasi... dieci anni?
- Mh mh.
:30:42
Quelli istruiti lo chiamano
"decennio". Molto tempo.
:30:47
Che ha portato molti cambiamenti.
:30:51
Che cos'hai in mente, Boss?
:30:55
Per me, o lasciamo
il bestiame e scappiamo...
:30:57
...o aspettiamo il buio e li fermiamo,
prima che disperdano la mandria.
:31:06
Vale la pena
farsi uccidere per delle vacche?
:31:10
Le vacche sono una cosa.
Ma un uomo che dice a un altro uomo...
:31:13
...dove può andare è un'altra cosa.
:31:16
Quel ranchero nella prigione
che sogghignava...
:31:18
...mentre il suo uomo
applicava la legge...
:31:21
...fin quando ha deciso che è lui
a dare gli ordini, qui. Non mi va giù!
:31:33
- Beh, glielo dobbiamo per quello
che hanno fatto a Mose. - Già.
:31:39
Vado a sellare i cavalli.
:31:47
Boss: Occhi aperti, voi due.
:31:50
Questo è carico.
Non ci sorprenderanno.
:31:52
< Boss: Bene.
- Vi conviene spegnere il fuoco.
:31:55
Button, sta' sul carro, non voglio
trovarti allo scoperto. Okay?