1:28:03
...alla frutta, bastoncini di zucchero,
liquirizia, gommose, al miele...
1:28:08
...a cubetti, lecca-lecca,
cioccolato al latte...
1:28:11
Cercavo una cosa speciale.
Qual è il tipo più costoso che ha?
1:28:17
< Ralph: Beh...
Oh! Ho quel che cerca!
1:28:29
Cioccolato fondente.
Direttamente dalla Svizzera, in Europa.
1:28:34
Vicino alla Francia, sa?
1:28:37
Lo chiamano"dolceamaro".
Si scioglie in bocca!
1:28:41
- L'ha assaggiato?
- No.
1:28:43
E allora come lo sa?
1:28:47
Beh, la verità è
che non ce lo possiamo permettere.
1:28:52
Ne prendo due.
1:28:54
- Non... vuole sapere il prezzo?
- No.
1:28:58
Sissignore.
1:29:00
< Boss: E tre dei sigari migliori.
1:29:03
Il mio amico e io abbiamo voglia
di cioccolata svizzera...
1:29:07
...e di una buona fumata.
1:29:16
< Ralph: Questi arrivano
direttamente da L'Avana, Cuba.
1:29:19
Grazie.
1:29:22
- Bene. - Nient'altro?
- No, basta. Quanto le devo?
1:29:27
Cinque dollari.
1:29:33
Charley, tieni.
1:29:36
- Questi ce li fumiamo dopo, Boss.
- Sì.
1:29:42
Cercate di essere ragionevoli
e partite, finchè siete in tempo.
1:29:45
E lei cerchi
di farsi gli affari suoi.
1:29:51
Ma quant'è buona!
Vale ogni penny.
1:29:58
- Ci tenete a farvi ammazzare?
- Provala, Ralph. Coraggio!