1:01:06
Charley, kom nå inn
fra regnet?
1:01:08
Kom igjen!
1:01:14
Kom igjen!
1:01:21
Er bare blitt irritabel
på mine gamle dager.
1:01:23
Lyder som om det
ikke er så dårlig idé.
1:01:24
Bare tenk over det,
det er alt jeg ber om.
1:01:27
Okay.
1:01:30
Hva syns du om min tale
der inne?
1:01:35
Jeg likte den.
1:01:37
Kanskje jeg skulle stillt
som borgmester.
1:01:41
Vel, jeg tror at offentlige ansatte
bør være i live, Boss.
1:01:52
Kom for at se til gutten.
1:01:54
Han sover.
Men kom bare inn.
1:01:58
Er du sikker, frue?
Vi er ganske våte.
1:02:00
Vi vil ikke rote
til i huset ditt.
1:02:02
Nej, nej.
Nej kom bare, det er okay.
1:02:04
Kom inn nå.
1:02:39
Mange takk, frue
1:02:43
Sånn ja.
1:02:59
Jeg kan ikke få fingrene mine inn.