:25:00
Vamos limpar estes cortes
na cara dele.
:25:02
Tem um corte valente aqui
no couro cabeludo.
:25:05
Diria "Saúde",
:25:07
mas depois ficaria sem clientela.
:25:08
Eu diria para bebermos à saúde
daqueles que a vão recuperar.
:25:16
Vocês os dois podem aguardar,
na sala de espera.
:25:31
Era melhor se ele não viajasse.
:25:33
Bem, mas vai ter de viajar.
:25:36
Quanto lhe devo, Doutor?
:25:38
Estamos quites.
:25:39
Já ganhei dinheiro suficiente com
os estragos provocados por ele.
:25:42
Gostaria que ele o tivesse tornado rico.
:25:46
Minha Senhora.
:26:14
O Doutor Barlow tem
uma bonita esposa.
:26:17
Reparaste nisso, não foi?
:26:19
Bem, ainda não estou morto.
:26:20
Estou contente por ouvir isso.
:26:22
Atenciosa, também.
:26:23
Tratou-nos tão bem como qualquer
outra pessoa. É uma verdadeira senhora.
:26:26
Uma mulher como aquela
faz um homem
:26:28
pensar em assentar raízes, eh?
:26:33
O doutor parece ser um homem
bastante trabalhador.
:26:35
Talvez esteja a trabalhar a ver se
também vêm a caminho uns miúdos.
:26:39
Que belo quadro, não é?
:26:41
Sim.
:26:42
Ouvi dizer que eles
valem por mil palavras.