:28:00
Com a manada.
:28:02
Pensei que te tinha dito para
ficares com a carroça.
:28:04
- Que aconteceu ao Mose?
- Ouviste aquilo que eu disse?!
:28:06
Sim, mas o que aconteceu?
:28:09
Meteu-se nuns pequenos
problemas, na cidade.
:28:12
Parecem mais do que pequenos.
:28:15
Estamos de partida?
:28:16
Estamos sempre, não estamos,
uma vez que pastamos num local?
:28:28
Fiz alguma coisa mal, Charley?
:28:30
Deixa-o estar por um bocado.
:28:32
Toma. Bebe um pouco de café.
:28:34
É fresco, para variar.
:28:36
Estavam três cavaleiros a
vigiar a manada, esta manhã.
:28:39
Onde?
:28:41
Talvez a 800 metros de distância.
:28:43
Sentados ali, a olhar para a manada.
:28:55
Os mesmos?
:28:57
São quatro, desta vez.
:28:59
O território anda a ficar cheio.
:29:01
Talvez devêssemos prosseguir.
:29:03
Não adianta, Button.
:29:05
Já vi outros como o Baxter, antes.
:29:07
A intenção dele é ficar com este gado
ou dispersá-la aos quatro ventos.
:29:10
Se ele queria ficar com a manada,
:29:12
porque não vos reteve na cidade?
:29:14
O Xerife já tinha o Mose.
:29:17
Quer-nos todos no mesmo sítio.
:29:19
E longe de lá, quando acontecer.
:29:21
Não faz sentido ele ter-nos
dito para seguir.
:29:25
Não foram as únicas coisas que ele disse.
:29:28
A maior parte das vezes, um homem
diz-nos quais as suas más intenções.
:29:30
Se as quisermos ouvir, ouvimos.
:29:34
Alguns anos atrás, um grupo de
vaqueiros independentes apareceu.
:29:38
Não era uma história ao acaso.
:29:41
Vamos descobrir.