:52:40
Zaljubljen sem vate, Sue.
:52:44
Od takrat,
ko sem te prviè zagledal.
:52:47
Samo potreboval sem èas,
da to ugotovim.
:52:53
Vem, da nisem èlovek,...
:52:54
...kakren eli, da bi stopil pred tebe.
:52:58
Èe bi bil tvoj brat,
ne bi hotel, da si s takim èlovekom.
:53:07
Charley...
:53:11
Ve koliko sem stara?
:53:13
Ni pomembno koliko let ima.
:53:16
Nisem veè dekle.
:53:19
Ti si najlepa enska,
kar sem jih kdaj videl.
:53:23
Imam svoja razoèaranja, Charley.
:53:25
No, jaz ne bom eno od njih.
:53:30
Nikoli si nisem mislil,
da bom ivel tako dolgo, Sue.
:53:33
Mislim, kakor sem ivel,
tudi nikoli ni bilo pomembno.
:53:38
Ampak, ko pomislim,
da te mogoèe ne bom veè videl...
:53:43
Eden najslabih obèutkov v mojem ivljenju.
:53:51
Vem, da bi ti lahko bil dober mo.
:53:56
In vem, da te nisem lepo zaprosil.
:53:58
Ampak sedaj te prosim.