:12:00
Ne volim gradove.
Nikad ih nisam voleo.
:12:02
Oh, to kae samo zato jer si me
èuo ta sam rekao.
:12:05
Izuèi za trgovca i smesti se u neki grad.
:12:07
Imaæe uvek krov nad glavom,
:12:09
krevet iznad zemlje,
:12:10
hranu ne dalje od saluna.
:12:14
Jel tako, Èarli?
:12:18
Od velike si pomoæi.
:12:20
Velike kao da govorim s konjem.
:12:23
Obuj èizme, Baton.
Idemo, na posao.
:12:28
Ipak, ako eli
iveti u gradu...
:12:32
mora se malo i okupati.
:12:35
Drugaèije, niko ne podnosi smrad.
:12:47
Zato si to uradio?
:12:56
Zbog varanja na kartama.
:13:04
Varanja.
:13:05
Izvinjavam ti se zbog toga!
:13:08
Eh, Bos?
Izvinuo sam mu se zbog toga.
:13:11
Izgleda da ne moe
preæi preko toga.
:13:32
Pada mrak, Bos.
:13:35
Moraæe da pouri
iz grada da stigne u logor.
:13:38
Moda ima dosta vremena.
:13:41
Ne misli valjda da igra poker,
jel tako?
:13:44
Ne bi s vaim novcem, Bos.
:13:47
A ta ako negde lei
uz put i èeka nas?
:13:50
Neæemo ga pronaæi noæas.
Daj, doði ovde.
:13:54
Zabrinut je.
:13:56
- Jesi li zabrinut?
- Aha, jesam.
:13:58
Zabrinut sam jo od juèe.
Trebao si mene da poalje.