Open Range

1:36:05

Dobro!

1:36:06

Vreme je da sredimo te slobodnjake.

1:36:10

Oh, ostavite tu konje.

1:36:12

Idemo peške do njihovih kola.

1:36:15

Kada stignemo,
bolje da ispucate sve iz pištolja.

1:36:18

Ili æu vas lièno ubiti.

1:36:24

Hajde, vas trojica uz zgrade.

1:36:27

Idite po strani ulice.

1:36:28

- Hajde.

1:36:58

Hejli, skloni se!

1:37:04

Dovršiæe je kasnije.

1:37:11

OK.

1:37:13

Ne idem pred Boga,
a da ti ne znam ime.

1:37:16

Moje nije Vejt, nego PostelVejt.

1:37:20

Èarls Travis PostelVejt.

1:37:22

Koje je tvoje?

1:37:24

sigurno nije Bos.

1:37:30

Mislim, Bos, otvoreno te pitam.

1:37:33

Zovem se Blubonet.

1:37:37

Blubonet?

1:37:38

Blubonet, aha.

1:37:40

Bez srednjeg imena?

1:37:41

Ne, samo Blubonnet Spearman,
ali nemoj to nikome da kažeš.

1:37:46

Želim da èujem kako si se zakleo,
hajde onda.

1:37:49

Kunem se.

1:37:50

Dobro.
OK.

1:37:55

Za svaki sluèaj.