:09:13
- Γεια σου, Shnarlenne;
- Γεια σου, Αρχηγε.
:09:15
- Tι ωρα ειναι;
- Ειναι 3:00.
:09:17
3:00; Παμε.
:09:20
Εμεινες απο πετσετες παλι.
:09:23
- τι κανεις, Chnae;
- Ωραια.
:09:26
Νομιζα οτι η φωτογραφικη μηχανη
προσθεσε μονο δεκα κιλα.
:09:28
- Φαινεται καλα, ετσι;
- Περιπου, αν και κοντοχοντρο.
:09:33
Σκεφτηκα πως ηταν
ο καταληλος χρονος...
:09:35
για να ξανασκεφτεις την προσφορα μου
να επενδυσεις σε εκεινη την επιχειρηση.
:09:38
- Cοsta Rica;
- Ναυλωμενο αλιευτικο σκαφος.
:09:40
Να κλεψεις τα χρηματα που αποτελουν
στοιχεια; Εκανες την αναφορα σου;
:09:44
- Αυτα ειναι; Ναι.
:09:46
- 485 χιλιαρικα Να τα αγγιξω;
- οχι να μην τ'αγγιξεις.
:09:49
- Ηθελα απλως να τ'αγγιξω.
- Παρε τα χερια σου απο κει.
:09:54
- Ισως να τα βουταγα.
- Ισως να σε πυροβολουσα.
:09:57
Σταματα να σκεφτεσαι σαν μπατσος.
Απλα ακου την προταση μου.
:10:02
Θα παρουμε μια χιλιαρα δολλαρια.
Θα παμε στην εκθεση σκαφων.
:10:05
Θα περπαταμε τριγυρω με τα
λεφτα στις τσεπες μας...
:10:07
νιωθωντας την αισθηση του να ξερεις πως
θα μπορουσαμε να αγορασουμε ενα πλοιο.
:10:12
- Θα σε δω σε ενα λεπτο. Τι λες;
:10:20
Chnae. Ξενε.
:10:21
τι κανεις; τι κανεις, Alex;
:10:24
Χρειαζομαι τα κλειδια σου.
:10:25
Ειμαι καλα, ευχαριστω που ρωτησες.
Εσυ;
:10:28
Ακου, χρειαζομαι τα κλειδια σου.
Αφησα μερικα πραγματα.
:10:31
Ενταξει Θα ερθω μαζι σου. Οχι.
:10:35
Γιατι οχι;
Θελω απλα να ερθω μαζι σου.
:10:38
Δε θελω να τΟ συζητησουμε.
Εχω πολυ δουλεια να κανω σημερα.
:10:42
Ξερω οτι η δουλεια σου ειναι
σημαντικη. Αρχισες παλι;
:10:45
Εγω παω διπλα να προσποιηθω
οτι τηλεφωνω.
:10:49
Συγχαρητηρια που εγινες ντετεκτιβ.
Ευχαριστω, Chnae.
:10:54
Ξεχνα το.
:10:56
Ακομα και αν αφησα το Ηοpe Diarmοnnd,
δεν αξιζε τον κοπο.