:11:01
- Adiós, Matt.
- Adiós, Alex.
:11:09
- ¿Me darías las malditas llaves?
- ¡Están en el escritorio, ahí delante!
:11:15
Te las devolveré.
:11:20
- Nos vemos, Chae.
- Nos vemos, cariño.
:11:29
¡Se ve muy bien!
:11:30
A veces pienso que quieres
que te dispare, Chae.
:11:32
Un momento, aguarda.
:11:38
Examinador médico.
:11:41
Sí, sí, está bien.
:11:43
Tendré que ir a un
cóctel con corbata el viernes.
:11:46
Le pasa a algunas personas.
Que te diviertas, Chae.
:12:23
¿Atrapaste algo?
:12:27
Trato de atrapar
mi autoestima.
:12:30
Pensando, ¿qué es lo que hago
en medio de todo esto?
:12:32
¿Un trío?
:12:34
Intenta un cuarteto.
No olvides a tu esposa.
:12:37
Me dejó.
:12:39
De hecho, le dije lo que
te dije el otro día...
:12:43
..."ven a buscar tus cosas".
:12:45
- ¿Cómo está el jugador de fútbol?
- Está en el norte, por el fin de semana.
:12:52
Todo el fin de semana.