Out of Time
prev.
play.
mark.
next.

:04:00
Ovako?
:04:05
Onda me zgrabio.
:04:07
- Gdje?
- Evo, ovdje.

:04:10
Ovako?
:04:13
Ali, bio je puno snažniji od Vas.
:04:17
Ovako?
:04:18
Legao je na mene.
:04:21
Ovako?
:04:23
Imao je zaah kao da je pio
na poslu, kao i Vi.

:04:27
- Doista? Što se onda dogodilo?
- Poljubio me.

:04:30
Gdje?
:04:33
Gdje, mala?
:04:38
I skinuo me do gola.
:04:41
Bila sam zbunjena.
Strgnuo mi je košulju.

:04:50
Nisi se puno branila, zar ne?
:04:54
Doista? Nisam se puno branila?
:05:01
Znaèi, ti si preuzela kontrolu?
:05:02
Što si uèinila onda?
Što si uèinila, mala?

:05:06
Gledaj me.
:05:09
Reci mi što si uèinila, mala.
:05:17
Šefe, morate doæi
do Scuttlebutta.

:05:20
Imamo problem.
Moglo bi biti frke.

:05:23
Šefe?
:05:25
- Da, Tony, što je?
- Gdje ste, šefe?

:05:28
Možete li doæi?
Morate odmah doæi.

:05:32
- Šefe?
- Dobro.

:05:37
Slušaj, Tony...
:05:41
...dolazim odmah.
:05:42
- Ne.
- Moram iæi, mala.

:05:44
Moram iæi.
:05:46
Moram iæi na posao.
:05:50
Znaèi, sutra nastavljamo oèevid?
:05:53
- OK.
- Koji zloèin?

:05:56
- Napad vatrenim oružjem.
- Provala.


prev.
next.