Out of Time
prev.
play.
mark.
next.

:26:06
Što je Alex odnijela neki dan
iz tvoga stana?

:26:09
Ne znam.
:26:12
Sada je sigurno gotovo, ne?
:26:16
Ostavila je nešto da bi imala
razlog doæi i vidjeti te.

:26:19
Provjeriti osjeæa li još nešto.
:26:22
Prema onome što sam vidio, jedino
što osjeæa je bijes.

:26:26
Mislim da ti je to dovoljno.
:26:29
Pokušavam ti pomoæi.
:26:31
Jedan od gostiju je
popio previše.

:26:33
Trebao bih to prijaviti, Helena.
:26:35
Vidimo se sutra, Chae.
:26:38
Vidimo se sutra.
:26:41
Èovjeèe. Gnjavi mene,
a pije na dužnosti.

:26:51
Vidimo se poslije.
:26:53
- Laku noæ.
- Pazi se.

:26:57
Mogu li te poèastiti?
:26:59
Ne, u redu sam, Chris.
:27:02
Nije mito, obièno pivo.
Daj mu duplo ono što pije.

:27:12
Hvala.
:27:17
Nešto bih te pitao.
:27:19
One noæi kada si tražio oko naše kuæe...
:27:22
...vidio si nekoga?
:27:24
Ne. Nisam.
:27:26
Kad sam stigao kuæi, èinilo mi se
da je Ann bila s nekim.

:27:33
Stvarno?
:27:35
Da. Mislim da se iskrao na stražnji
ulaz kad sam stigao kuæi.

:27:42
Ne.Nisam. Nisam vidio nikoga
:27:53
Znaš što?
:27:54
Sljedeæi put kad ta pièkica doðe...
:27:57
Pièkica?
:27:59
Zbrisao je èim mi je èuo glas.

prev.
next.