Out of Time
prev.
play.
mark.
next.

1:18:00
Kako to misliš?
1:18:03
Nešto što bih trebala znati,
Ali ti možda ne želiš reæi.

1:18:11
Èestitam, na èinu detektiva.
1:18:14
Ponosim se tobom. Nisam ti
nikad rekao, ali ponosim se.

1:18:17
Znam. Ne moraš mi reæi.
1:18:21
Nisam na to mislila.
1:18:25
Kako si uspio tako brzo
stiæi u hotel?

1:18:28
Èuo sam na radiju.
1:18:33
Znaèi, ništa mi drugo
ne želiš reæi?

1:18:35
Potpisat æu ti
papire za razvod.

1:18:39
- Ne govorim...
- Doæi æu na to. Jednostavno...

1:18:43
- Vjeruj, potpisat æu ih.
- Super.

1:18:45
Ne žuri nam se.
1:18:48
Ne?
1:18:49
Meni ne.
1:18:53
Znaš na što me podsjeæa
ovo mjesto?

1:18:56
Na naš prvi izlazak.
1:18:59
Sjeæaš se kad smo satima
razgovarali telefonom?

1:19:02
A ti si imao onaj štos.
1:19:05
Rekao bi "pa, mislim,
da bi to bilo sve."

1:19:10
I onda bi spustio slušalicu.
A onda odmah ponovno nazvao.

1:19:14
Da.
1:19:16
Što si ono govorio?
1:19:19
Da te volim...
1:19:22
...puno.
1:19:28
To mi se sviðalo.
1:19:49
Doði.
1:19:50
Doði, imaš nešto u kosi.

prev.
next.