:37:01
- For the maximum.
I'll see you Monday.
:37:03
- I don't know if Frank'll cover
you on this one.
:37:04
- I'm sure he will.
:37:06
- Have a nice weekend,
Mrs. Quinson.
:37:08
- And when are you
gonna get married?
:37:10
- Ma, don't bother my friends!
:37:13
- I hate it when he makes stupid bets.
- Why not?
:37:15
- It's disrespectful
to my business and to me.
:37:19
- Yeah, but Frank, it's easy money.
:37:21
- I'll take his action
if he'll play for real.
:37:24
That way I feel better
about taking his money.
:37:26
- Yeah! Ha! Ha! Ha!
:37:28
He's probably mad at me.
They all get mad at you.
:37:31
They lose, and it's
your fault, you know.
:37:35
Very fucked up.
:37:37
- Maybe we should get mad at them.
:37:39
- Yeah, maybe we should.
Maybe we should.
:37:41
Maybe we should.
:37:44
You know...
:37:46
you know why he wants to win?
:37:48
- Why?
:37:50
- So he has the money
to keep losing.
:37:52
Now how fucked up is that? Huh!
:37:55
So you wanna get heavy?
:37:57
- Nah, let's leave it
the way it is.
:37:59
He enjoys it, you know. He
enjoys seeing me every Monday.
:38:02
It's important to him.
:38:04
Anyway, so there's something
I want you to get...
:38:06
- You got enough to shut him down?
:38:08
- Yeah, maybe. But Frank Perlin's
nothing, Jim.
:38:11
I wanna... I wanna tap
into his whole network.
:38:13
- You got authorization for a tail yet?
- Yeah.
:38:16
- So how much more do
you need from me?
:38:18
- You know how much Bell charges
for this stuff here?
:38:20
That's 50 bucks a line.
:38:24
You got this whole sweet
operation going on here.
:38:27
What do you give me?
Uh, nothing relevant.
:38:30
Nothing relevant. Oh, look!
Nothing relevant!
:38:35
I want names, Jim.
:38:37
Names!
:38:43
- Hey, girl.
:38:46
- Hey. Hey, you. You.
:38:52
- I'll be right back.
:38:56
Hey guys,
:38:58
is there a problem here?