:52:04
Zijn we naar Vegas gegaan zodat
je je gokschulden kon aflossen?
:52:12
Weet je trouwens waarvoor ik dacht
dat we daarheen gegaan zijn?
:52:15
Ik bedoel, toen ik de kamer zag en zo...
:52:18
Wat moest ik toen denken?
:52:20
Waarom gaan mensen naar Vegas?
:52:27
Ik dacht dat we gingen trouwen.
:52:30
Dat is wat normale mensen in Vegas doen.
:52:34
Ik had het zo niet gepland,
:52:37
maar als je het had gevraagd,
dan had ik 'ja' gezegd.
:52:44
Sorry.
:52:48
Het...
:52:51
spijt me.
:53:02
Wil je dat ik vertrek?
:53:44
Alles goed, bankiertje?
:53:49
Was het leuk in Vegas?
:53:50
Niet slecht.
- Ja? Je ziet er niet zo goed uit.
:53:53
Misschien liet ze hem niet slapen.
- Zoiets, ja.
:53:58
Dank je.