:16:03
Te-ai simþit bine în week-end?
-A-ha.
:16:08
Pun pariu cã ai fost la cursele de cai.
:16:13
I-ai zis lui Doug sã vinã?
-A-ha.
:16:17
Sper cã o sã-i placã de Meggy.
:16:20
Nu ar fi frumos dacã ei ar începe sã se distreze,
atunci noi patru am putea sã facem de toate împreunã.
:16:26
Ne-am distra ca lumea.
:16:32
Ai câºtigat ceva?
:16:36
Puþin.
:16:40
Cât?
:16:45
Am venit acasã cu 500 de dolari.
:16:48
Frumos.
:17:05
30 pe Carolina de Nord.
-Glumeºti.
:17:08
Ia sau lasã.
:17:10
Vrei sã mã distrugi?
:17:13
Trebuie sã faci asta pentru mine,Frank.
:17:15
Ai 30000 de dolari?
:17:17
Vrei sã accepþi oferta mea sau nu?
:17:19
O voi accepta,dar o sã am nevoie
de la tine de ceva în fiecare luni.
:17:23
Nu mã refer la marþi sau miercuri.
Trebuie sã fie luni.
:17:27
Bine.30 pe Carolina de Nord.
:17:30
Ea e o fatã finã.Linda o cunoaºte
aºa cum te ºtiu ºi eu pe tine.
:17:34
Seamãnã cu Linda?
-Nu.
:17:38
Sunt sigur cã îþi va plãcea de ea.
:17:41
Cum?
Ai pus pariu?
:17:43
Am pus pariu pe Carolina de Nord.
:17:45
Bun.Cum funcþioneazã de fapt lucrurile astea?
:17:49
În aºa fel încât sã câºtig eu.Dacã Carolina de Nord
câºtigã cu 2 puncte diferenþã sau mai mult.
:17:55
Da chiar cã ai pariat!
Dar mi se pare cã nu eºti prea serios în legãturã cu asta.