:30:02
În regulã.
-Ai deschis un cont pentru Pembro Trading?
Da,în sfârºit.
:30:07
Credeam cã au unele probleme.
:30:10
Poate cã lucrurile s--au miºcat din punctul mort.
Toatã documentaþia a fost în ordine.
:30:14
ªi dvs.aþi aprobat-o.
:30:20
Jack Arnold.
-Jack arnold.Acelaºi lucru.
:30:24
De cât timp am acordat creditul?
-Acum doi ani.-ªi pânã acum nu a fost împrumutat nimic.
-Nu.Dar ar fi putut sã fie.
:30:32
Asta chiar cã e ciudat.Credeam cã a ridicat
creditul doar ca sã le spunã prietenilor cã a primit
de la bancã un credit de 1000000$
:30:38
Poate cã i-au mers prost afacerile.
Poate cã de acest Crãciun n-o sã mai împartã Kiki-Riki.
:30:44
Chiar se ocupã cu aºa ceva?
Desigur.Chiar ºi masa o are în formã de Kiki-Riki.
:30:49
Glumeºti?
-Deloc.
:30:53
Ce mai tip.
-Ce sãrit.
:30:59
O treabã bine fãcutã,Dan.
-Mulþumesc,Bill.
:31:02
Dan,avem o problemã.
:31:05
Roger Oscar.
:31:07
Care-i problema?
-I-a trecut termenul de paltã al dobânzii.
:31:10
Nici o problemã.Azi a trecut ca sã vândã ipoteca
ºi a semnat ordinul pentru bani gheaþã.
:31:14
Pe cuvânt?ªi iar nu m-am vãzut cu el?
:31:18
Ar trebui sã încep sã-mi aduc mâncare
de acasã dacã vreau sã mã vãd cu el.
:31:22
El e ca o fantomã.
:31:27
A miia oarã mi-a scãpat.