:48:02
Dacã trebuie,trebuie.
:48:10
ªtiu cã e mai tare decât tine.
:48:12
Ai probleme cu zarurile ºi împreunã o vom rezolva.
:48:17
Nu,tu nu înþelegi.
Pãi,am citit despre asta ºi primul pas
este sã recunoºti faþã de tine.
:48:23
Lean,ai înþeles complet greºit.
:48:26
Spune doar.Doar spune-o.
:48:29
Eu nu am probleme cu zarurile.
:48:31
Crezi cã sunt o idioatã?
:48:32
Eu am...
:48:36
...probleme financiare.
:48:42
Datorezi bani?
:48:45
Da.
:48:47
Oamenilor de la aeroport?
-Da,dar eu ºtiu ce fac.
:48:50
Te rog,trebuie sã mã crezi.
:48:53
Am 2000 de dolari economisiþi în bancã.
:48:57
Mai pot primi încã 3000 pe baza fondului de pensii.
:49:02
Vrei ajutor?
:49:04
Sã devenim o pereche normalã.
:49:10
Doamne,cât datorezi?
:49:16
20000?
:49:20
De unde numãrul ãsta?
:49:23
Aºa mi-a venit!
:49:26
Uite,Leann,eu...
:49:30
...ºtiu cã în ultimul timp n-am fost alãturi de tine,
:49:33
lucrurile s-au mai schimbat acuma.Eu...
:49:38
...azi-noapte mi-a mers excelent,ºi tipul ãla de la
aerodrom,pot sã-i dau banii imediat.
:49:44
Ce ai spus?
:49:49
Lucrurile se vor schimba?
:49:58
Cã am fost în Vegas ca tu sã-þi
rezolvi datoriile tale de la jocuri?