:43:02
Vie ako dlho
som na teba èakala na izbe?
:43:04
Zlatko, mohla by si mi da
ete pár minút?
:43:07
Práve sa mi zaèalo dari.
:43:09
Madam, mohla by ste odstúpi
od stola, prosím?
:43:11
Èo?
:43:12
Trvám na tom, hráèi teraz
nemôu by ruení.
:43:15
- Dan?
- Len pár minút.
:43:19
V poriadku? To je vetko.
:43:24
Ale èo ná víkend?
:43:28
Len...
:43:32
...pár minút.
:43:37
Dobre?
:43:40
Hádete, pane.
:43:54
No tak, Dan, neprestávaj.
:43:56
Poïme, toto je tvoja chví¾a.
Urob to.
:43:59
Má na to, kámo.
:44:08
Èakáme na 7 alebo 11.
Sedem!
:44:10
Nádhera, nádhera, nádhera.
:44:37
Vetci prehrávajú vo Vegas.
:44:47
Èo tým myslí, iadny záznam?
:44:49
Myslím tým, e nemá niè.
:44:51
Dokonca ani za prechod
cesty na èervenú?
:44:53
Jediná zvlátna vec na òom je,
e ko¾ko.
:44:57
Èo ko¾ko?
:44:59
Ak si poprehadzuje písmená
v jeho mene,