Owning Mahowny

1:30:15

Máte problém s gamblerstvom, však?

1:30:16

Nie, pane.

1:30:19

No tak!
Ešte vám to nedošlo?

1:30:22

Mám...

1:30:25

finanèný problém, manko.

1:30:34

To skutoène?

1:30:37

Milión dolárov?

1:30:41

Približne.

1:30:42

- Kto v tom ešte išiel?
- Nikto.

1:30:47

Èakáte, že vám to uveríme?

1:30:49

Mal som šastie.

1:30:55

Ve¾a šastia.

1:30:56

V banke, ale nie pri stole.

1:31:05

Dan Mahowny?

1:31:07

Nie. To je nemožné.

1:31:19

Odkia¾ ho poznáte?

1:31:21

Z dostihov.

1:31:23

Obchodujete s ním?

1:31:25

Èi s ním obchodujem?

1:31:28

Podpisoval ste niekedy platobné
príkazy v Mahownyho mene?

1:31:37

Preèo sa pýtate na neho?

1:31:41

A preèo mòa?

1:31:45

Som zvedavá, èi s tým má
nieèo spoloèné diéta?

1:31:48

Dana!

1:31:50

Myslím, že máte teraz
perfektný dôvod k zmene banky.

1:31:54

Žartujete? Koneène môžem z tých
kreténov nieèo vyžmýka.