:31:00
Betjent
:31:01
Madam
:31:03
Går det fremad?
:31:04
Vi har taget vidnernes udtagelser.
:31:06
Vi har tjekket områderne.
Der er ikke nogen.
:31:09
Alle forretningerne er lukket.
:31:12
Tjek igen.
:31:13
Ja, Frue
:31:14
Tjek igen.
:31:15
Hvor er taxachaufføren?
:31:16
Han tjekkede sig selv ind på hospitalet.
:31:20
Er det alt sammen her?
:31:20
Alt sammen er her.
:31:22
Sørg for at der er gjort regnskab
for det hele.
:31:25
Underskriv venligst her.
:31:28
Der mangler en mobil telefon.
:31:31
Okay
:31:34
Er det en fejl?
:31:37
Okay. Jeg vil slette den.
:31:40
Er du sikker på, det er en fejl?
:31:48
Er du sikker?
:31:49
Kom nu...
:31:50
Prøver du at hjælpe ham?
:31:51
Giv ham lidt tid til at tænke over det.
:31:53
Okay
:32:00
Bill, du tabte det her.
:32:03
Altid så klodset.
:32:04
Tak
:32:06
Det er alt sammen her.
Underskriv venligst.
:32:08
Er du tilfreds nu?
:32:14
Denne film er oversat af:
Reklame11
:32:21
Tusind tak til mig for det.
Det var så lidt, hvis det
skulle være en anden gang.