:40:03
Mike
:40:08
Har du fået en ordre fra politikommissæren?
:40:11
Jeg keder mig på stationen.
:40:14
Jeg vil lære noget fra dig.
:40:16
Mig?
:40:17
Du skulle tage til Kat's team
:40:19
Politikommissæren godkendte
min anmodning.
:40:25
Sendte han dig her til for at tjekke os?
:40:26
Nej
:40:27
Nej?
:40:29
Selvfølgelig ikke.
:40:30
Mike
:40:57
Hvad?
:40:59
Lad os droppe det her.
:41:02
Sig til Lo at han selv skal finde
pistolen.
:41:06
Ingen grund til at risikere vores
job på grund af ham.
:41:12
Desuden er beskeden kommet.
:41:14
Du tager din egen beslutning, okay?
:41:20
Hvis vi ikke kan hjælpe Lo inden
daggry, så giver jeg op.