1:03:21
Hvordan er den?
1:03:24
Senere...klokken 16.
1:03:49
Tjener
1:03:50
Kommer nu.
1:03:56
Kat, Hvad vil du have?
1:03:57
Lemon kaffe
1:04:05
Hvad er der?
1:04:07
Lad vær med at patruljere på
Canton Road kl. 16.
1:04:22
Kan du indskrive dig kl. 16.30
i stedet for?
1:04:36
Har du fundet din pistol?
1:04:43
Klokken er allerede 14.
1:04:45
Alt vil være okay efter 16.
1:04:49
Hjælp mig.
1:04:54
Vi har lukket.
1:04:55
Kriminalpolitiet.
1:04:57
Hvad?
1:04:58
Har du set føreren på den gul
malet bil?