Paycheck
prev.
play.
mark.
next.

:28:14
F B I
:28:19
Slušajte momci.
:28:20
Napravljena je greška.
:28:22
Ja nisam izdajica.
Ja sam inženjer.

:28:24
Izvrnuti inženjer, zar ne?
:28:26
Znamo da ste prihvatili isplatu
od pouzdane vladine tehnologije.

:28:31
To se zove izdaja..
U državi ljude optužuju za to.

:28:36
Ako je neka?
:28:37
U ovoj zemlji, kada te FBI uhapsi,
imaš pravo na advokata.

:28:39
Hvala lijepo.
:28:40
Ne danas.
Neæeš ga dobiti.

:28:41
Prokletstvo,
što je ovo?

:28:42
Ovo je kada mi se javi general i kad
mi kaže da je suraðivanje s Michaellom
Jenningsom od nacionalne sigurnosti.

:28:48
Prije svega.....
te stvari nisu moje... Dobro.

:29:02
Savršeno odgovara.
:29:09
Da ti pokažemo dijelove zagonetke
što su riješeni.

:29:12
William Decker. Vladin fizièar
Odsjek za oružje.

:29:16
Prije tri godine njegov projekt nije
odobren. To mu se nije svidjelo,
pa je zbog toga, prodao svoj posao.

:29:20
Povjerljivi posao.
:29:22
Suraðivao je s nekoliko
velikih korporacija.

:29:24
Na žalost, ne možemo ga povezati s
Rethrickom za prodaju, ..zato, što....
je Decker umro.

:29:30
Prirodna smrt. Od prirodne
gravitacije koja ga je...

:29:31
povukla dolje sa 22 kata,
iz njegovog apartmana.
Vrlo èudna rijetka prirodna smrt.

:29:37
Kakve to ima veze sa mnom.
:29:38
Ovo su formulari potpisani ovaj
mjesec i ukazuju...

:29:41
na dizajn Deckerovog projekta.
:29:43
Vidi èiji potpis
je na svakom od njih.

:29:47
Ne razumiješ, tvoje ime je
na ovim dokumentima.

:29:49
I ti tvrdiš, da ne znaš za
Deckera i odakle je taj dizajn?

:29:53
Ono što trebaš ti napraviti je
da nam kažeš sve što znaš,
tko je do sada radio na tom projektu.

:29:58
Ne mogu...
:29:59
Više želiš provesti cijeli svoj život u
zatvoru štiteæi svog takozvanog prijatelja?


prev.
next.