:28:17
Bakýn çocuklar burada bir hata
yapýlýyor,tamam mý?
:28:21
Ben tüccar deðilim,ben bir mühendisim.
:28:23
Bir dönüþtürme mühendisi deðil mi?
:28:25
Ödemeleri kabul ettiðini zaten biliyoruz.
:28:27
Sýnýrlandýrýlmýþ devlet teknolojisi.
:28:30
Bu vatan hainliði.Bu ülkede insanlar
bunun için kýzartýlýrlar.
:28:35
Biliyor musunuz?Bu ülkede FBI
sizi yakaladýðýnda da...
:28:37
...sizin de baþýnýz belaya girer.
Teþekkürler.
:28:39
-Bu gün deðil.Yapýlmaz.
-Bu da nedir?
:28:42
Bu, yüksek generalin beni arayýp...
:28:44
...Michael Jennings'in iþ birliði...
:28:46
...ulusal güvenlik meselesidir demesidir.
:28:49
Bakýn, her þeyden önce bu þeyler
benim deðiller, tamam mý?
:28:50
Bir hata.
:28:58
Nedir o?
:29:00
Tam uyuyor.
:29:02
Ne diyordun?
:29:07
Güzel, sana yap-bozun bir kaç
parçasýný göstereyim.
:29:10
William Dekker.Hükümet fizikçisi.
:29:13
Silah bölümü.
:29:15
Üç yýl önce projesi rafa kaldýrýldý.
:29:17
Bundan hoþlanmadý bu
yüzden iþini sattý.
:29:19
Gizli iþini.
:29:21
Rethrick'in olduðunu düþündüðümüz
büyük þirketlere onu sattý.
:29:24
Ne yazýk ki satýþ için Rethrick'e
ulaþamayýz...
:29:27
...çünkü Dekker öldü.
:29:30
Doðal nedenlerden.
:29:31
Apartman dairesinin 140 metrelik
yüksekliðindeki penceresinden düþtü.
:29:37
Bunun benimle ne ilgisi var?
:29:39
Bunlar,bu ay dosyalanan
temel baþvurular.
:29:41
Dekker'in iþi temelli tasarýmlarý
gösteriyorlar.
:29:44
Bak, her bir belgede kimin imzasý var?
:29:47
Ýmzan bunlarýn üzerindeyken,Dekkar'ýn
iþi hakkýnda ya da tasarýmýn...
:29:50
...nereden geldiðini bilmediðini mi
iddia ediyorsun?
:29:53
Bu yüzden yapman gereken Rethrick için
yaptýðýn her þeyi hemen bize anlatmak.
:29:57
Yapamam.
:29:59
Arkadaþýn sandýðýn herifi korumak için kalan
hayatýný hapishanede mi geçirmek istersin?