:07:10
Pokud jsi tohle ty,
:07:13
kdo je potom toto?
:07:18
Chlapec.
:07:19
Sleèna Fulsomová poslala
panu Darlingovi pobouøený dopis,
:07:23
v nìm stanovila nové,
pøísné normy puritánství.
:07:25
Ano, sleèno.
:07:30
Pan Darling celé odpoledne
nacvièoval zdvoøilou konverzaci.
:07:35
Tedy... e máme krásné poèasí?
:07:37
A teï pøila jeho pøíleitost.
:07:40
Panu Edwardu Quiller Couchovi,
prezidentu banky,
:07:43
pùsobila konverzace
stejné potìení
:07:45
jak o preciznì vypracované
bilanèní archy.
:07:49
Wendy kráèela,
jak o by la na vlastní popravu.
:07:52
A pak...
:07:54
... osud!
:07:57
Dopis!
:07:58
Poèkej! Stùj!
:08:00
- Wendy, poèkej!
- Vra se!
:08:05
Máte nádhernou kravatu.
:08:09
Poèkej!
:08:10
Ty tam! Stùj!
:08:12
Wendy!
:08:14
Nano, vra se!
:08:15
Uetøili jsme 200 liber.
:08:17
Je to rozumná investice?
:08:19
Vskutku.
:08:25
Já...
:08:28
To je...
:08:32
Ty tam! Poèkej!
:08:34
Poèkej!
:08:36
Stùj! Poèkej!
:08:42
To je... To je...
:08:43
Tatínku,
:08:48
já ti to vysvìtlím!
:08:55
Ne!