:14:00
- اخبرني ماذا تريد
أريد إنتباهك التامّ
:14:06
- هل أنت ممثل؟
-نعم. احد الفشلة المثيرين للشفقة
:14:10
انه شي قاسي اذا لم تعرف -
أخبرني عنه -
:14:12
انت لا تستطيع ان تصطادني او تحصل علي
انا لا استطيع الحصول على عمل في هذه البلدة
:14:16
عملت في بعض-برودواي، وبعض
من مسارح مانهاتن، لكني فشلت
:14:20
الان انا اعمل نادلا وانظف المراحيض
أيّ شيء لتحصيل الإيجار
:14:23
أنا عبارة مبتذلة متنقّلة
:14:24
أنا يمكن أن أساعدك
قد أحصل لك على أختبار
:14:26
إختبار؟ أنت لست وكيل
أنت مروّج
:14:29
نعم، لكنّ عندي الإتصالات
أعرف الوكلاء. أنا قد أحصل لك على .فرصة
:14:32
- حقا؟
- نعم
:14:34
حسنا، هناك شخص ما
أنا أودّ
:14:37
سمّه
:14:39
حاول بالرقم الذي اتصلت به
عندما دخلت الكشك أولا
:14:43
- أنا لا أعرف ما تتحدّث عنه
- لا؟
:14:45
انت محظوظ
لانني كتبتة
:14:47
أنا يمكن أن أرى كلّ رقم ضغطته
دعنا نرى إذا "بام" ما زالت في العمل
:14:51
- لا
-ثمّ أحزر بأنّني يجب أن أعمل ذلك
:14:53
- إنظر، لا
- تأخرت جدا. انه يدقّ
:14:56
- أنا سأضعها على المكبر لذا أنت يمكن أن تسمع.
- أنت تعبث مع مزاحي
:15:01
ستو، أنا أبدا لا أمزح
:15:09
- مرحبا.
-حسنا، مرحبا، بام
:15:13
- مرحبا، من هذا؟
- صديق حميم لستو
:15:16
- وهو ليس له الكثير
- تعرف ستو؟
:15:19
أعرف بأنّه صاحب اكاذيب
:15:22
من هذا؟ -
لاتقلقي لذلك-
:15:24
ستو.انصت انه يعلم
بإنّنا نتكلم عنه
:15:28
- ستو، هل ذلك صحيح؟ هل هناك؟
- بام، اغلقي الهاتف الملعون
:15:31
"ستو انها لا تستطيع ان تسمعك
:15:33
بام، أنا متخوف بأن ستو
لم يكن صادق كليا معك .
:15:37
- ماذا تعني؟
- لا تفعل هذا
:15:39
-ستو يكذب عليك
- بام، اغلقي السماعة
:15:42
الآن، هو
يملك هاتف خلوي
:15:44
. . . ويكلمك كلّ يوم
من كشك هاتف؟
:15:47
- لأنه قال بأنّه هادئ
-بام، تلك فكرةغبية
:15:52
لأن عمليات مراقبة زوجته
لفواتير هاتفه الخلوي
:15:55
لكي لاتسجل مكالماتك -
اللعنه -.