:30:02
اللعنة -
ما هي المشكلة، ستو؟ -
:30:07
اصبتني -
حان الوقت لتتعلّم، ستو. -
:30:10
لايمكن للخداع ان يمر بدون مكافأة -
خداع , اي خداع ؟ -
:30:13
أنت في حاجة الشرطة
أو للإسعاف؟
:30:20
اللعنة. أتلفت الكشك
:30:23
كيف عرفت بأمر بام
:30:25
لقد اخترت الشخص الخاطئ للكذب عليه -
أنا لم اختارك -
:30:29
بدلتك المبهرجة التي جذبتني.
:30:32
أصبح بسبب ملابسي؟
لماذا قتلت ليون؟
:30:35
أنا لم أقتل ليون
بسبب طريقة تعاملة
:30:37
وأولئك الرجلين الآخرين أيضا؟
هل كانوا لطفاء جدا؟
:30:40
أنت ستكون غالي جدا لي
عندما تخرج من الباب
:30:43
حسنا، جاءت الشرطة هنا
:30:44
ماذا ستعمل؟هذه المرة؟
:30:46
لا، لست جبانا
مثل بعض الناس .
:30:48
تستطيع ان تهرب ألان -
- ستلومني على ليون
:30:51
لا، لا، أنا سأعترف بأنّني رميته
بهاتفي اللعين
:30:54
حسنا، انا أجبرك
ان تبقي شي واحد في ذهنك , ستو
:30:57
ألق نظرة على صدرك. رأيت كيف
يمكنني ان اكون دقيق معك كقاتل
:31:00
إقتلني الآن ,
وسينكشف امرك
:31:02
ليس بكاتم صوت.
لانة سيجعلهم
:31:04
يفكرون طوال اليوم
في ان احد رجالهم عمل ذلك
:31:08
سيرمونك 41 طلقة
لمجرد سحب محفظتك
:31:10
إطرح سلاحك
وتعال يداك مرفوعتان
:31:14
-أهمله.
- نعم، ماذا لو ّ فتحوا النار؟
:31:16
لن يربحوا , انظر حولك , ستو
:31:19
هل ترى السيّاح
بآلات تصوير الفيديو؟
:31:22
يتمنون ان تنسفك الشرطة نسفا كاملا
:31:23
. . . لذا هم يمكن أن يبيعوا الشريط
إلى عمليات إطلاق نار الشرطة الأكثر دموية؟
:31:26
لا تقلق لانهم سيبقون
الشرطة هادئين
:31:29
اذا بقيت دون عمل عدائي
ستكون آمن
:31:34
السلامة؟ هل قلت السلامة؟
:31:36
حصلت على منطقة كاملة هنا
بالأسلحة
:31:40
ابق يداك مرفوعتان
تحرّك ببطئ، أخرج من الكشك
:31:46
إذا رأينا أيّ إشارات سلاح
سنرد عليها
:31:48
ستخسر لاني لا أملك شي
:31:50
نزّل الهاتف
وإرفع يداك!
:31:52
أنظر، أنا لا أستطيع.
أنا على إتصال مهم
:31:55
دقّق هذه المعلومات لي
:31:57
الرجل في الكشك
رمى ذلك الرجل هناك
:31:59
. . . وإنتظر
للمخابرة.